Con sentenza n. 44938 del 5 ottobre 2021 (dep. 6 dicembre 2021), la terza sezione penale della Corte di Cassazione è tornata a occuparsi del sindacato di legittimità in materia di interpretazione delle conversazioni acquisite tramite intercettazioni.

Secondo il costante orientamento giurisprudenziale, in materia di intercettazioni, l'interpretazione e la valutazione del contenuto delle conversazioni costituisce questione di fatto, rimessa all'esclusiva competenza del giudice di merito, il cui apprezzamento non può essere sindacato in sede di legittimità, se non nei limiti della manifesta illogicità ed irragionevolezza della motivazione (Cass. pen., sez. II, 4 ottobre 2016, n. 50701; Cass. pen., sez. un., 26 febbraio 2015, n. 22471).