In tema di procedibilità a querela, con la sentenza n. 38658 del 2026 (ud. 30 settembre 2026, dep. 4 novembre 2026) la quinta Sezione penale della Corte di cassazione ha annullato senza rinvio, per essere i reati estinti per intervenuta remissione della querela, la condanna per minaccia e molestie, affermando che la persona offesa che abbia compiuto quattordici anni non può ritenersi incapace per età ai fini della procedibilità d'ufficio.

Conviene muovere dalla disciplina. Con il D.L.vo n. 150 del 2022 il legislatore ha ulteriormente ristretto l'ambito della procedibilità d'ufficio, ampliando il novero dei reati rimessi alla volontà della persona offesa, tra i quali la minaccia e le molestie, oggi procedibili a querela ai sensi, rispettivamente, dell'art. 612, terzo comma, e dell'art. ...