La qualità di dipendente pubblico dell’autore dell’illecito non è, di per sé, sufficiente a fondare la responsabilità civile dell’Amministrazione di appartenenza. La terza Sezione penale della Cassazione afferma, con sentenza 28 ottobre 2026, n. 37607 (ud. 22 settembre 2026) che, ai fini dell’art. 2049 c.c., è necessario un rapporto di occasionalità necessaria tra le funzioni esercitate e il fatto dannoso: l’illecito deve cioè essere stato reso possibile, o comunque agevolato in modo causalmente qualificato, dall’esercizio delle mansioni affidate al dipendente.

Il principio assume particolare rilievo quando il dipendente agisce per finalità esclusivamente personali. Anche in tale ipotesi la responsabilità della pubblica amministrazione può sussistere, ma solo se la condotta illecita si inserisce in una sequenza causalmente collegata alle ...