In tema di maltrattamenti in famiglia, la prima Sezione penale della Corte di cassazione, con la sentenza n. 36177/2026, depositata il 14 ottobre 2026 (udienza del 17 settembre 2026), ha dichiarato inammissibile il ricorso del condannato che, in sede esecutiva, chiedeva l’applicazione della disciplina anteriore al Codice rosso, ribadendo che il delitto di cui all’art. 572 c.p., avendo natura abituale, si consuma con la cessazione dell’abitualità delle condotte, sicché, se queste proseguono dopo l’entrata in vigore della legge n. 69/2019, si applica il regime sanzionatorio più severo, a prescindere dal numero degli episodi commessi sotto la nuova normativa e dal fatto che integrino di per sé un reato; e che la data di consumazione, accertata nel giudizio di cognizione e non più impugnata, è coperta dal giudicato e non può essere rimessa in discussione davanti al giudice ...