In tema di imputabilità, la terza Sezione penale della Corte di cassazione, con la sentenza n. 35282/2026, depositata il 5 ottobre 2026 (udienza del 23 giugno 2026), ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per false dichiarazioni finalizzate a ottenere il reddito di cittadinanza, ribadendo che i disturbi della personalità possono integrare un vizio totale o parziale di mente solo se di consistenza, intensità e gravità tali da incidere concretamente sulla capacità di intendere o di volere e se legati da un nesso eziologico alla specifica condotta criminosa, e che l’esclusione della recidiva non impedisce una prognosi negativa ai fini della sostituzione della pena detentiva.

Il quadro normativo è noto.