Con sentenza n. 37301 del 2 luglio 2021 (dep. 13 ottobre 2021), la prima sezione penale della Corte di Cassazione ha fatto il punto in relazione alla competenza del giudice di pace in materia di lesioni colpose riconducibili a colpa professionale, rilevando, nello specifico, l’esistenza di un contrasto interpretativo circa la competenza per materia inerente alla cognizione di lesioni determinata da colpa derivante dall'inosservanza delle norme sul testo unico in materia di trasporto a mezzo impianti a fune, o piste da sci e infrastrutture accessorie.