Con l’ordinanza 9 luglio 2026, n. 31064, depositata il 12 agosto 2026 (ud. 9 luglio 2026) la settima Sezione penale della Corte di cassazione afferma che nel determinare l’aumento di pena per i reati satellite, il giudice di merito non è tenuto a una motivazione specifica e dettagliata quando l’incremento sia di esigua entità.

La decisione conferma che l’obbligo, seppur sussistente, di calcolare l’aumento in modo distinto per ciascun reato unificato dalla continuazione non impone, quando l’incremento sia contenuto, un apparato motivazionale analitico: l’aumento esiguo, ...