La seconda Sezione penale della Cassazione, con sentenza 4 giugno 2026, n. 23382, depositata il 24 giugno 2026, torna sul rapporto tra termini delle indagini preliminari e utilizzabilità degli atti ai fini cautelari, precisando che la sorte della nota di polizia giudiziaria redatta dopo la scadenza del termine ex art. 407 c.p.p. dipende dal suo contenuto sostanziale e non dal solo dato cronologico della sua formazione.

La vicenda trae origine dall’applicazione della misura degli arresti domiciliari nei confronti dell’indagato, successivamente sostituita dal Tribunale, in sede di rinvio, con il divieto di dimora nella Regione Campania.

 La difesa contestava, tra gli altri profili, l’utilizzabilità di una nota della Squadra investigativa del Commissariato di P.S. redatta il 29 maggio 2025, ...