La quarta Sezione penale della Cassazione, con sentenza del 19 marzo 2026, n. 16342, depositata il 6 maggio 2026, torna ad affrontare il tema della tolleranza abituale della prostituzione negli immobili locati, chiarendo quando appartamenti formalmente privati possano essere qualificati come “luoghi aperti al pubblico” ai sensi della legge Merlin.

La vicenda riguardava una donna condannata per avere abitualmente tollerato l’esercizio della prostituzione all’interno di più appartamenti ammobiliati da lei concessi in locazione. La Corte d’appello di Bologna, in sede di rinvio, aveva riqualificato il fatto nell’ipotesi prevista dall’art. 3, comma 1, n. 3, della legge n. 75 del 20 febbraio 1958, confermando la responsabilità dell’imputata.

La difesa sosteneva che gli appartamenti locati ...