Con l’ordinanza n. 7173 del 25 marzo 2026 la terza Sezione civile della Corte di cassazione afferma il principio secondo il quale. in materia di responsabilità da circolazione stradale, la ricostruzione della dinamica del sinistro, l’accertamento delle condotte dei conducenti, la graduazione delle rispettive colpe e la verifica del nesso causale costituiscono tipici apprezzamenti di fatto riservati al giudice di merito e, come tali, sottratti al sindacato di legittimità quando la motivazione risulti logicamente coerente e giuridicamente corretta.

La vicenda trae origine da un incidente stradale verificatosi nel 2006 e oggetto di una controversia risarcitoria instaurata dinanzi al Giudice di pace. In primo grado erano state rigettate sia la domanda principale di risarcimento sia la domanda riconvenzionale proposta dal proprietario dell’autocarro coinvolto nel ...