La Corte di cassazione, quinta Sezione penale, con sentenza n. 6024 depositata il 13 febbraio 2026 (ud. 18 settembre 2025) affronta il delicato rapporto tra il delitto di maltrattamenti in famiglia e quello di atti persecutori, disponendo che tra le due fattispecie può configurarsi concorso, purché sia accertata la continuità della condotta vessatoria anche dopo la cessazione del vincolo familiare o affettivo.

Nel caso esaminato, l’imputato era già stato condannato in via definitiva per maltrattamenti in danno della medesima persona offesa.

Successivamente, a distanza di circa un anno e mezzo, aveva posto in essere nuove condotte persecutorie, per le quali era stato condannato per il delitto di cui all’art. 612-bis c.p.

La Corte d’appello ...