La Prima sezione penale della Cassazione, con sentenza n 4527, depositata il 3 febbraio 2026 (ud. 2 dicembre 2025), affronta con articolata motivazione, i confini tra dolo eventuale e colpa cosciente in caso di investimento mortale realizzato mediante veicolo, soffermandosi altresì sui presupposti applicativi dello stato di necessità e sull’ambito processuale della responsabilità civile nel processo penale.

La vicenda trae origine dalla condanna dell’imputato per omicidio volontario, ritenuto responsabile di avere investito mortalmente un soggetto estraneo a una lite in corso, mediante una manovra di retromarcia compiuta ad elevata velocità. La Corte territoriale, riformando la decisione di primo grado, aveva escluso l’applicabilità della scriminante dello stato di necessità, nonché dell’eccesso colposo, riconoscendo la sussistenza del dolo ...